STOSSEN

Sie haben Ihr Abonnement erfolgreich abgeschlossen und erhalten die nächsten verfügbaren Ausgaben

BUTTING fertigt seit jeher hochwertige, längsnahtgeschweißte Rohre aus Edelstahl. Seit mehr als 235 Jahren konzentriert sich das Unternehmen auf Umform-, Schweiß-, Zerspanungs- und Werkstofftechnik sowie Qualitätssicherung.

Seit 1978 ist BUTTING erfolgreicher Lieferant von Spezialrohren für Onshore-, Offshore- und Subsea-Projekte in der Öl- und Gasindustrie. Das Unternehmen produziert Leitungsrohre, Flowlines, Steigrohre und anderes für Topsides (Plattform FBSO).

Bei BUTTING wird die gesamte Werkstoffpalette verarbeitet, insbesondere Duplex-, Superduplex-, Nickelbasislegierungs- und plattierte Werkstoffe.

Um die bereits bekannten Vorteile eines plattierten Rohres zu steigern, entwickelte BUTTING Anfang der 1990er Jahre ein mechanisch gebundenes BUTTING-Bimetall-Rohr (BuBi®-Rohr).

Das BuBi®-Rohr besteht aus einem korrosionsbeständigen BUTTING-Rohr, das teleskopartig in einem Rohr aus Kohlenstoff-Mangan-Material ausgerichtet ist. Der dichte Verbund der beiden Rohre wird durch hydraulische Ausdehnung erreicht.

Der herstellbare Größenbereich umfasst Rohre mit Außendurchmessern (ODs) von 114,3 mm (4 Zoll) bis 660 mm (26 Zoll) und Längen bis zu 12 m ohne umlaufende Schweißnaht.

Das innovative BuBi®-Rohr bietet eine Vielzahl kostengünstiger Materialkombinationen sowohl für das Innen- als auch für das Außenrohr, die sich im Vergleich zum metallurgisch plattierten Rohr in vielen Anwendungen bewährt haben. Dieser Preisvorteil ist auf die Verwendung kostengünstiger Kohlenstoffstähle in Verbindung mit korrosionsbeständigen Stählen und einem wirtschaftlichen Produktionsprozess zurückzuführen.

BUTTING fertigt seit Mitte der 1980er Jahre für namhafte Öl- und Gasunternehmen weltweit metallurgisch plattierte Bleche, die in einem speziellen Verfahren hergestellt werden, um eine dichte Verbindung der unterschiedlichen Materialien zu gewährleisten.

Das Unternehmen produziert Außendurchmesser von 114,3 mm (6 Zoll) bis 1.219 mm (48 Zoll) in verschiedenen Materialkombinationen. Rohre können wahlweise mit Außen- oder Innenverkleidung geliefert werden. BUTTING fertigt plattierte Spulen und Rohre mit begrenzten Form- und Positionstoleranzen.

Die Herstellung hochwertiger, längsnahtgeschweißter Rohre ist seit Beginn der Entwicklung von Edelstählen der Schwerpunkt von BUTTING.

Nur wenige Unternehmen in Europa können auf eine derart langjährige Erfahrung und Vielfalt in der Produktion von Edelstahlrohren verweisen. Das Know-how von BUTTING in der Umform-, Schweiß- und Werkstofftechnik sowie der Qualitätssicherung beweist, dass das Unternehmen den Anforderungen aller Branchen gerecht werden kann.

Längsnahtgeschweißte Rohre mit Wandstärken bis zu 70 mm, Längen bis zu 24 m und einem maximalen Außendurchmesser von 3.000 mm können auf den hochmodernen Produktionsanlagen von BUTTING ohne Auslagerung einzelner Produktionsschritte aus Einzelblechen hergestellt werden.

Die Herstellung von Edelstahlrohren ist seit jeher das Kerngeschäft von BUTTING. Darüber hinaus bietet das Unternehmen umfangreiche Vorfertigungen von Edelstahlrohrleitungen nach Modellen, Isometriezeichnungen und Rohrleitungsplänen an.

Durch die umfassende Vorfertigung und Weiterverarbeitung der Rohre in den BUTTING-Werken wird die Qualität der Rohrleitungen optimiert und einbaufertige Produkte zu günstigen Preisen angeboten.

Rohre und Formstücke aus Edelstahl werden grundsätzlich einer Ganzkörperbeize unterzogen.

Dies gewährleistet die Sauberkeit der Ware und die Bildung einer vor Korrosion schützenden Passivschicht auch an unzugänglichen Stellen.

BUTTING verarbeitet seit mehr als 30 Jahren plattierte Materialien zu Spulen, Rohren und Bauteilen. Das Unternehmen ist weltweit der einzige Rohrhersteller, der sowohl längsnahtgeschweißte, metallurgisch plattierte als auch mechanisch ausgekleidete Rohre herstellt. Im Jahr 2014 hat BUTTING mehr als 80.000 Tonnen Edelstähle verarbeitet.

Neben dem Firmensitz in Knesebeck, Deutschland, gibt es Standorte in Schwedt (Deutschland), Tieling (China), Calgary (Kanada) und Araquari (Brasilien).

Das North Caspian Sea Production SPSA-Konsortium, das das Kashagan-Ölfeld im Kaspischen Meer entwickelt, erteilte BUTTING kürzlich den Auftrag zur Lieferung plattierter Rohre.

Subsea 7 und BUTTING haben kürzlich einen Rahmenvertrag über die Lieferung von plattierten, mechanisch ausgekleideten, Duplex- und Superduplex-Rohren abgeschlossen. Joseph Leroy, Supply Chain Management Vice President von Subsea 7, und Hermann Butting, alleiniger Eigentümer von BUTTING, unterzeichneten die Vereinbarung für eine zunächst dreijährige Laufzeit.