PPN 23.04

Veröffentlicht am 11. April 2023

© Crown Copyright 2023

Diese Veröffentlichung ist unter den Bedingungen der Open Government License v3.0 lizenziert, sofern nicht anders angegeben. Um diese Lizenz einzusehen, besuchen Sie nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 oder schreiben Sie an das Information Policy Team, The National Archives, Kew, London TW9 4DU, oder senden Sie eine E-Mail an [email protected]. Vereinigtes Königreich.

Wenn wir Urheberrechtsinformationen Dritter identifiziert haben, müssen Sie die Genehmigung der betreffenden Urheberrechtsinhaber einholen.

Diese Veröffentlichung ist unter https://www.gov.uk/ Government/publications/ppn-0423-procuring-steel-in- Government-contracts/ppn-0423-example-contract-clause-html verfügbar

ANFORDERUNG AN STAHLPRODUKT- UND URSPRUNGSDATEN[Diese Anforderung in den Hauptteil des Vertrags für qualifizierte Projekte/Programme aufnehmen]

1.1 - Als Bedingung dieses Vertrages verpflichtet sich der Lieferant in Bezug auf den Kauf von Stahlprodukten:

(a) Erfassen Sie die Daten zum Stahlprodukttyp, die die Beschreibung des in einer der folgenden Kategorien gekauften Stahls darstellen (z. B. flache Walzstahlprodukte, Stahlblech usw.).

(i) Flachgewalztes Stahlprodukt: Produkte, die üblicherweise als warm- und kaltgewalzte Coils, Bleche und Bänder bezeichnet werden, einschließlich plattierter, plattierter und verzinkter Produkte. Dazu gehören Produkte wie beschichtete Stahlbauplatten, Blechstahl oder Wellblech.

(ii) Stahlblech: Produkte, die oft als Schwer- oder Quartoblech bezeichnet werden und typischerweise aus flachgewalzten Stählen mit einer Dicke von mehr als 10 mm bestehen.

(iii) Abschnitte und Formen: Produkte, die üblicherweise als Träger, Säulen, Tragpfähle, Flanschkanäle, Wulstflächen und Winkel bezeichnet werden.

(iv) Bewehrungsstäbe: Produkte, die üblicherweise als Bewehrungsstäbe bezeichnet werden, sei es in Form von Stäben, Spulen oder Produkten, die für Maschen geeignet sind.

(v) Andere Stangen und Stäbe: Große Auswahl an anderen Stahlwerksprodukten, die üblicherweise als Walzdraht, Stabstahl, blanker Stab und schwarzer Stab bezeichnet werden.

(vi) Rohre/Rohre/Hohlprofile: Stahlprodukte, die üblicherweise als Hohlprofile/Profile, geschweißte Rohre, nahtlose Rohre, Rohre, Hohlprofile bezeichnet werden.

(vii) Draht: Stahlprodukte, die üblicherweise als Draht oder Litze bezeichnet werden und durch Ziehen von Stangen zur Herstellung von Drähten mit unterschiedlichen Durchmessern hergestellt werden. Dazu gehören Bauprodukte wie vorgespannter sowie beschichteter und plattierter Draht.

(viii) Schiene: Gleisbaumaterial für Eisenbahnen oder Straßenbahnen aus Eisen oder Stahl, einschließlich Rillenschienen. (Hinweis: Hiervon ausgenommen sind Produkte wie Weichenzungen, Weichenstangen, Schwellen, Schienenklemmen und Kreuzungsherzstücke.)

(ix) Spundwände: Spundwände aus zusammengesetzten Elementen; geschweißte Winkel, Formen und Abschnitte;

(b) die Stahlmengendaten aufzeichnen, die die Stahlmenge in Tonnen darstellen;

(c) die Herkunftsdaten des Stahls aufzeichnen, die das Land darstellen, in dem der Stahl hergestellt wurde, wie in der dem gekauften Stahl beigefügten Inspektionsbescheinigung (EN10204 Typ 3.1) dargelegt, und ob der Stahl dort auch geschmolzen und gegossen wurde die Urkunde; Und

(d) Melden Sie der Behörde innerhalb von zehn Wochen nach Ende des Geschäftsjahres, in dem der Vertrag abgeschlossen wurde, die Daten zum Stahlprodukttyp, die Daten zur Stahlmenge und zur Stahlherkunft unter Verwendung der bereitgestellten Vorlage.

1.2 – Für den Fall, dass der Lieferant den Stahl nicht direkt kauft, bleibt er für die Aufzeichnung und Meldung der Stahlprodukttypdaten, der Stahlmengendaten und der Stahlherkunftsdaten an die Behörde gemäß 1.1 verantwortlich. Um dies zu ermöglichen, trifft er alle notwendigen Vereinbarungen mit seinen Unterauftragnehmern.